Neučte děti překladovou formou!
-
Worksheet - pracovní list
Klikněte pro stáhnutí
Pracovní list si můžete vytisknout hned několikrát. Děti baví dělat věci, které již znají, takže ho můžete malovat klidně vícekrát dokola. Nejmenší ho s velkou radostí celý počmárají a starší již dokážou pracovat buď sami nebo s Vaší pomocí.
Ukázkový pracovní list je na téma OUTSIDE a úkolem v něm je dokreslit druhou půlku obrázků.
Děti si v pracovních listech cvičí jemnou motoriku, trpělivost a učí se soustředění. Kromě toho je samozřejmě cílem naučit je nová slovíčka.
Děti neučte překladem tak, že jim řeknete, že KVĚTINA je FLOWER, ale tím, že budete říkat slovo FLOWER co nejvíce krát za sebou.
Využít můžete věty, např.:
- „What a nice flower, isn't it?“
- „Let's draw the flower.“
- „Let's finish the flower.
- „Draw the other half of the flower.“
- „Does it smell nice?“ Hmmm, it smells so nice!“
- „Shall we make it yellow?“ „Do you want to colour it?“
Komentujeme úplně stejně jako bychom mluvili česky, když si malujeme s dětmi.
Pokud neumíte úplně perfektně anglicky, nezoufejte. Stačí říkat slovo FLOWER. Nemíchejte ale česká slova a anglická do jedné věty.
Můžete zkusit jednoduché věty:
- "Red flower?"
- „No?“ „Yellow flower?“
Prostě to zjednodušíme. Důležité je, aby dítě slyšelo slovo FLOWER a pochopilo tak, že je to kytka bez toho, abyste mu to řekli.
Můžete přitom dělat tak trochu dramaťák a zaznakovat slovo KVĚTINA.
V hodinách angličtiny hojně využíváme znakování pro malé děti. Není to proto, že by děti neslyšely, ale proto, aby se jim lépe spojilo, že FLOWER je KVĚTINA bez překládání.
Znak pro kytku se udělá tak, že si dáte ruku k nosu, jako byste chtěli přivonět ke kytce, nasajete nosem vzduch a pusou vydechnete.
Dalším slovíčkem v ukázkovém pracovním listě je STROM = TREE. Pracujeme stejným způsobem jako u květiny.
Znak pro STROM se dělá tak, že zvednete jednu ruku, pokrčíte ji v lokti tak, že máte rameno a loket rovnobežně se zemí a prsty v rozevřené dlani ukazují nahoru. Druhou rukou chytnete loket. Prsty první ruky točíte doleva a doprava. Znaky je vždy potřeba dělat současně s tím, že říkáte dané slovo.
Posledním slovem v tomto pracovním listě je slovíčko BERUŠKA. V angličtině se řekne LADYBIRD nebo LADYBUG. Nenechte se nachytat, že je něco z toho špatně. Správné jsou oba výrazy. Ten první je britský a ten druhý americký. Je na Vás, který budete chtít používat.
Další pracovní listy a materiály pro výuku angličtiny dětí
najdete v kurzu CoolBeans
- Líbilo by se vám, kdyby vaše děti uměly skvěle anglicky?
- Znáte to,... práce, domácnost, zvířata a ještě dělat dětem taxikáře na kroužky...
- A vlastně stejně ani nevíte, jaký kurz pro děti vybrat, aby je učení bavilo a aby se opravdu i něco pořádného naučily?
Dejte svým dětem možnost naučit se anglicky přirozeně,
stejně jako se naučily svůj rodný jazyk.
- Budete mít chvíli na to, abyste si uvařili kafe a vypili je před tím, než z něj bude ledová káva.
- Budete mít konečně chvíli času na sebe a Vaše děti se budou učit tak, že jim to v hlavě zůstane napořád.
- Nebudete mít výčitky, že děti posadíte před tablet nebo počítač, protože se budou vzdělávat.
- Nebudete dětem dělat taxikáře při dojíždění na kroužky a nebude z Vás urvaná matka (nebo otec).
- A navíc uvidíte výsledky okamžitě, protože děti si začnou písničky zpívat a tím se učit důležitá slovíčka a fráze.